- 歯向かう
- はむかう【歯向かう, 刃向かう】turn against O(人)に敵意をいだく, 反抗するfight back[自] 抵抗する. <― />[他]《文》(人など)に抵抗する*resist|他|〖D〗 [SVO/doing](人・物・事)に[…することに]抵抗する, 反抗[敵対]する*revolt|自|〖D〗 〔…に〕そむく〔from〕, 〔…に対して〕反乱を起す〔against〕.* * *はむかう【刃向かう・歯向かう】〔反抗する〕 raise a hand [rise (up)] against 《a dictator》; oppose; offer resistance 《to…》; turn 《against [upon]…》; defy.
●権力に刃向かう rise up against [resist] authority.
Japanese-English dictionary. 2013.